Happy birthday!

Mijn buurvrouw is 50 geworden en omdat het zo'n toffe buurvrouw is, heb ik deze armband voor haar gehaakt. Zaterdag is er feest, ben benieuwd naar haar reactie.

Ik haakte eerst vijf buisjes in het groen, daarna een plat stuk in diverse kleuren dat met twee knopen sluit rond de buisjes.

My neighbour celebrates her 50th birthday and because she is a great neighbour and friend I have crocheted this cuf, bracelet for her. Saturday there is a party and I will give her the bracelet then. I hope she likes it.

First I made five crochet tubes and then the multicolour piece that holds the tubes together.

Een productief weekend

Niettegenstaande de hitte heb ik toch veel gehaakt (en gebakken) dit weekend.

It was very hot this weekend, but I managed to crochet (and bake cakes) nonetheless. 

Een setje van een armband en bijpassende oorbellen.

A bracelet and matching earrings.

Het armbandje afgewerkt voor Marjo die de give away won.

The bracelet for Marjo who won the give away is now ready.

En nog een armbandje voor mijn oudste dochter.
And another bracelet for my oldest daughter.

En ik ben ook met een sjaal bezig, met haakpen 2.

And I'm also working on a shawl, with a crochet hook nr. 2.

Zomerse inspiratie

De leuke katoendraad uit Portugal lag zo te lonken, dat ik het niet kon laten en dus meteen iets heb geprobeerd: twee armbandjes en een kleurrijke ketting.

 En de ketting:

Give away!

Het wordt tijd dat ik ook eens een give away organiseer. Daarom, wie volger is/wordt van deze blog en mijn facebook-pagina 'liked', maakt kans op een gehaakt armbandje in een kleur naar keuze, model zoals op de foto hieronder. Deelnemen kan tot 15 juli. Laat hier een reactie achter zodat ik weet dat je geïnteresseerd bent.

Time for a give away! If you follow this blog and 'like' my facebook page, you can win a bracelet as shown in the picture below in a colour of your choice. Participation possible until July 15th. Please leave your reaction below, so I know you are participating.

Op de werktafel

Vandaag diverse werkjes op de werktafel: nog enkele eenvoudige armbandjes op bestelling, een combinatie in paars met fijne kraaltjes voor een zesjarig meisje en een nieuwe zomers ketting.

Today I'm working on some bracelets in orange and red (ordered), a combination in purple, a present for a six year old girl and a new necklace.

Haken op donderdag

Deze armbandjes kun je in alle kleuren van de regenboog haken. Ze passen bovendien perfect bij de eenvoudige gehaakte kettingen met glaskralen. Ook jonge meisjes vinden deze leuk, ik moet er een hele reeks haken voor de vriendinnen van mijn dochters.

These crochet bracelets can be made in any colour to match your outfit. They are also a perfect combination with the simple crochet necklace with glass beads. Young girls seem to love them, I'm crocheting a bunch of them for my daughters' friends. 

Google