Lelo Juweeltjes

Lelo is Swahili en betekent 'geschenk'. Ik maak gehaakte juwelen, armbanden, kettingen en oorbellen, geschenkjes voor jezelf of je dierbaren. Ik volg een opleiding patissier en ben freelance vertaalster van reisgidsen, kook- en handwerkboeken. Lelo is Swahili and means 'gift'. I create crochet jewelry, necklaces, bracelets and earrings, small gifts for you and your loved ones. I'm a pastry chef in training and a freelance translator of travel guides, cook books and DIY books.

woensdag 26 september 2012

Happy birthday!

Mijn buurvrouw is 50 geworden en omdat het zo'n toffe buurvrouw is, heb ik deze armband voor haar gehaakt. Zaterdag is er feest, ben benieuwd naar haar reactie.

Ik haakte eerst vijf buisjes in het groen, daarna een plat stuk in diverse kleuren dat met twee knopen sluit rond de buisjes.

My neighbour celebrates her 50th birthday and because she is a great neighbour and friend I have crocheted this cuf, bracelet for her. Saturday there is a party and I will give her the bracelet then. I hope she likes it.

First I made five crochet tubes and then the multicolour piece that holds the tubes together.